歡迎光臨中國圖書網 請 | 注冊
> >
傅雷談藝錄

傅雷談藝錄

豆瓣9分,文學·翻譯·美術·音樂·書信,全方位展示傅雷一生的藝術哲學。

作者:傅雷 著
出版社:天津人民出版社出版時間:2017-01-01
開本: 32開 頁數: 384頁
讀者評分:5分5條評論
本類榜單:文學銷量榜
中 圖 價:¥17.1(3.8折) 定價:¥45.0 登錄后可看到會員價
暫時缺貨 收藏
運費6元,滿69元免運費
快遞不能達地區使用郵政小包,運費14元起
云南、廣西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地區快遞不可達
溫馨提示:5折以下圖書主要為出版社尾貨,大部分為全新,個別圖書品相8-9成新、切口
有劃線標記、光盤等附件不全
本類五星書更多>

傅雷談藝錄 版權信息

  • ISBN:9787201111155
  • 條形碼:9787201111155 ; 978-7-201-11115-5
  • 裝幀:簡裝本
  • 版次:1
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 印刷次數:1
  • 所屬分類:>

傅雷談藝錄 本書特色

一個國家的政治生命,只是它的*淺薄的面目。要認識它內心的生命和行動的淵源,必得要從文學、哲學、藝術,那些反映著這個民族的思想、熱情與幻夢的各方面,去滲透它的靈魂。

--傅雷

文學:作品不是匠人的東西。在任何場合,它都展示給我們看作家內在的靈魂。

翻譯以效果而論,應當像臨畫一樣,所求的不在形似而在神似。以實際工作論,翻譯比臨畫更難。
一個國家的政治生命,只是它的*淺薄的面目。要認識它內心的生命和行動的淵源,必得要從文學、哲學、藝術,那些反映著這個民族的思想、熱情與幻夢的各方面,去滲透它的靈魂。

--傅雷

文學:作品不是匠人的東西。在任何場合,它都展示給我們看作家內在的靈魂。

翻譯以效果而論,應當像臨畫一樣,所求的不在形似而在神似。以實際工作論,翻譯比臨畫更難。

美術:大凡一件藝術品之成功,有必不可少的一個條件,即要你的人格和自然合一。

音樂:它能使人們內心的秘密,長久地蘊蓄在心頭的情緒,找到一種藉以表白的*自由的言語。


傅雷談藝錄 內容簡介

本書是一部傅雷的藝術評論集, 收錄談文學、翻譯、美術、音樂方面的文章數十篇。主要內容包括: 讀劇隨感、論張愛玲的小說、《歷史的鏡子》、亦莊亦諧的《鍾馗嫁妹》等。

傅雷談藝錄 目錄

文學篇
3 讀劇隨感
19 論張愛玲的小說
35 《歷史的鏡子》
39 亦莊亦諧的《鍾馗嫁妹》
42 致傅聰書信十一封談中國文學

51 雨果的少年時代
67 羅曼·羅蘭《約翰·克利斯朵夫》譯者弁言
73 《勇士們》讀后感
78 杜哈曼《文明》譯者弁言
81 巴爾扎克《攪水女人》譯者序
85 巴爾扎克《都爾的本堂神甫》《比哀蘭德》譯者序
89 致傅聰書信六封談西方文學

94 關于巴爾扎克《貝姨》的翻譯
96 關于譯名統一問題的意見
100 巴爾扎克《高老頭》重譯本序
102 翻譯經驗點滴
106 書信十七封談翻譯

美術篇
129 丹納《藝術論》譯者弁言(初譯本)
133 塞尚
142 藝術與自然的關系
155 丹納《藝術哲學》譯者序
160 劉海粟
165 薰琹的夢
169 現代中國藝術之恐慌
174 我們已失去了憑藉——悼張弦
177 觀畫答客問
184 沒有災情的“災情畫”
187 龐薰琹繪畫展覽會序
188 書信二十四封談美術
音樂篇
217 音樂之史的發展
228 貝多芬的作品及其精神
264 蕭邦的少年時代
272 蕭邦的壯年時代
281 獨一無二的藝術家莫扎特
287 樂曲說明(之一)
291 樂曲說明(之二)
295 從“工部局中國音樂會”說到中國音樂與戲劇的前途
303 已故作曲家譚小麟簡歷及遺作保存經過
305 書信十三封談音樂

318 傅聰的成長
325 與傅聰談音樂
335 書信三十封談傅聰的音樂學習
展開全部

傅雷談藝錄 作者簡介

傅雷
(1908-1966)
翻譯家,教育家,美術評論家

1928年赴法國巴黎大學,研習美術理論與藝術評論
1931年回國任教于上海美術??茖W校(現南京藝術學院)
對中西畫論及西方古典音樂造詣頗深

著作傅雷
(1908-1966)
翻譯家,教育家,美術評論家

1928年赴法國巴黎大學,研習美術理論與藝術評論
1931年回國任教于上海美術??茖W校(現南京藝術學院)
對中西畫論及西方古典音樂造詣頗深

著作
《傅雷家書》
《傅雷談藝錄》
《世界美術名作二十講》

譯著
《巴爾扎克全集》
《約翰·克里斯朵夫》
《米開朗琪羅傳》
《托爾斯泰傳》
《伏爾泰小說選》
《藝術哲學》

商品評論(5條)
  • 主題:傅雷關于翻譯和藝術方面一些論文

    不愧是翻譯大家,藝術修養很高。以前對《傅雷家書》很喜歡。翻譯作品也看了不少,談藝錄也值得擁有。 一本大厚書,全新品。

    2020/3/14 11:32:08
    讀者:cdw***(購買過本書)
  • 主題:

    價格合適收了

    2020/1/23 2:06:18
    讀者:******(購買過本書)
  • 主題:

    可惜附帶獨家音樂專輯沒有??

    2020/1/20 17:11:00
  • 主題:

    品相絕佳,全新有塑封,購得值!

    2020/1/20 16:45:16
    讀者:ztw***(購買過本書)
  • 主題:

    翻譯大家的書

    2019/8/29 17:16:53
    讀者:hnn***(購買過本書)
書友推薦
本類暢銷
返回頂部
中國圖書網
在線客服
西甲直播360 排列3跨度走势图 股票平台投资 十大老品牌网赌信誉平台 体彩上海11选5手机版 广东福彩快乐十分开奖 免费版四人单机麻将 11旺娱乐城玩百家乐 陕西快乐十分福彩网 25选5开奖奖金 2019年期期必中一肖